Pomona College hired Barnard College’s dean of the college, Avis E. Hinkson, as its new vice president and dean of students Wednesday. Hinkson will