CW: Contains mild spoilers HBO’s new mini-series “My Brilliant Friend” begins with the most modern of openings: a vibrating iPhone, its glow piercing a